KZ Жууға, ыдыс жууға және тазалауға арналған әмбебап сұйық кір сабын майлы, минералды ластаушы заттарды тиімді түрде жояды. Ол мол және тұрақты көбік береді. Майды тіпті суық суда ерітеді. Қолдар үшін жұмсақ. Қолдану жөніндегі Нұсқаулық: жууға арналған өнімнің аз мөлшерін губкаға немесе ыдысқа жағыңыз;өнімнің қақпағын 1 литр суға, 2 қақпақты жууға болады.
Құрамы: су, АПАВ 10-25%, иондық емес баз 5% - дан аз, сілті 0,5% - дан аз, бояғыш, хош иіс қосалқы компоненттер.
Дайындаушы: "RANO comfort SERVICE" ЖШС, Қазақстан Республикасы, 080000, Жамбыл облысы, Тараз қаласы, Наманганская көшесі, 57. Тауардың сапасы бойынша шағымдарды қабылдайтын ұйым: "RANO comfort SERVICE" ЖШС, Қазақстан Республикасы, 080000, Жамбыл облысы, Тараз қаласы, Наманганская көшесі, 57. Тел +7 700 022 10 82. rano_kasymova@inbox.ru
RU Жидкое хозяйственное мыло универсальное средство, предназначено для стирки, мытья посуды и уборки, эффективно удаляет жировые, минеральные загрязнения. Дает обильную и устойчивую пену. Растворяет жир даже в холодной воде. Мягкий для рук. Инструкция по применению: для мытья нанесите небольшое количество средства на губку или на посуду; можно крышку средства на 1 л воды, для стирки 2 крышки средства.
Состав: вода, АПАВ 10-25%, неиногенные ПАВ менее 5%, щелочь менее 0,5%, краситель, отдушка вспомогательные компоненты.
Изготовитель: TOO “RANO КOMFORT SERVICE”, Республика Казахстан, 080000, Жамбылская область, горд Тараз, ул. Наманганская, 57. Организация принимающая претензии по качеству товара: TOO “RANO КOMFORT SERVICE”, Республика Казахстан, 080000, Жамбылская область, горд Тараз, ул. Наманганская, 57. Тел +7 700 022 10 82. rano_kasymova@inbox.ru
ENG Universal liquid laundry soap for washing, washing dishes and cleaning effectively removes oily, mineral contaminants. It gives abundant and stable foam. Fat is dissolved even in cold water. Soft for hands. Instructions for use: apply a small amount of the product for washing on a sponge or dish;the cap of the product can be washed in 1 liter of water, 2 caps.
Composition: water, APAV 10-25%, non - ionic surfactant less than 5%, alkali less than 0.5%, dye, aroma auxiliary components.
Manufacturer: Rano comfort SERVICE LLP, Republic of Kazakhstan, 080000, Zhambyl region, Taraz, Namanganskaya STR., 57. Organization for accepting complaints about the quality of goods: Rano comfort SERVICE LLP, Republic of Kazakhstan, 080000, Zhambyl region, Taraz, Namanganskaya STR., 57. Tel +7 700 022 10 82. rano_kasymova@inbox.ru
