KZ Too"RANO KOMFORT SERVICE" кір жуғыш ұнтағы "қолмен жуу" кір жуғыш ұнтақ
қолмен жууға арналған. Ұнтақ құрамында беттік белсенді заттар бар. сабын рөлін атқаратындар. Олардың арқасында ұнтақ лезде көбіктенеді, бұл қолмен жуу кезінде маңызды, дақтарды оңай кетіреді және матаға ақ дақтарды қолданғаннан кейін қалдырмайды. Сондай-ақ, ол жағымсыз иістерді жояды және іш киімді раушанның сиқырлы кәріптасымен толтырады. Аллергиялық реакциялар тудырмайды. Өнімді матаның әртүрлі түрлеріне қолдануға болады: синтетика, лек. мақта,
Қолдану әдісі: жууды бастамас бұрын шамамен 50-100 гр ұнтақтың қажетті мөлшерін жылы суға құйыңыз.
Сақтық шаралары: балалардан сақтаңыз. Көзге түсуден аулақ болыңыз. Көзге тиген кезде дереу ағынды сумен шайыңыз. Жұтуға болмайды. Ішке қабылдаған кезде медициналық көмекке жүгініңіз. Азық-түліктен алыс жерде сақтаңыз. Жоғары сезімталдық пен терінің зақымдануы кезінде кез-келген кір жуғыш затпен ұзақ уақыт байланыста болудан аулақ болыңыз.
Дайындаушы: "RANO comfort SERVICE" ЖШС, Қазақстан Республикасы, 080000, Жамбыл облысы, Тараз қаласы, Наманганская көшесі, 57. Тауардың сапасы бойынша шағымдарды қабылдайтын ұйым: "RANO comfort SERVICE" ЖШС, Қазақстан Республикасы, 080000, Жамбыл облысы, Тараз қаласы, Наманганская көшесі, 57. Тел +7 700 022 10 82. rano_kasymova@inbox.ru
RU Стиральный порошок от TOO"RANO KOMFORT SERVICE " Ручная стирка " Стиральный порошок
предназначен для ручной стирки. Порошок содержит поверхностно-активные вещества. исполняющие роль мыла. Благодаря им порошок мгновенно вспенивается, что важно при стирке руками, легко удаляет пятна и не оставляет после использования белых пятен на ткани. Так же он уничтожает въевшиеся неприятные запахи и наполняет белье волшебным амбре роз. Не вызывает аллергических реакций. Продукт можно использовать для разных типов ткани: синтетика, лек. хлопок,
Способ применения: Насыпьте необходимое количество порошка в тазик с теплой водой перед началом стирки примерно около 50-100гр.
Меры предосторожности: Беречь от детей. Избегать попадания в глаза. При попадании в глаза - немедленно промыть проточной водой. Не глотать. При проглатывании обратитесь за медицинской помощью. Хранить вдали от пищевых продуктов. При повышенной чувствительности и повреждениях кожи избегать длительного контакта с любыми средствами для стирки.
Изготовитель: TOO “RANO КOMFORT SERVICE”, Республика Казахстан, 080000, Жамбылская область, горд Тараз, ул. Наманганская, 57. Организация принимающая претензии по качеству товара: TOO “RANO КOMFORT SERVICE”, Республика Казахстан, 080000, Жамбылская область, горд Тараз, ул. Наманганская, 57. Тел +7 700 022 10 82. rano_kasymova@inbox.ru
ENG Washing powder from TOO"RANO COMFORT SERVICE " Hand wash " Washing powder
is designed for hand washing. The powder contains surfactants. acting as soap. Thanks to them, the powder foams instantly, which is important when washing by hand, easily removes stains and does not leave white spots on the fabric after use. It also destroys ingrained unpleasant odors and fills the laundry with a magical ambergris of roses. It does not cause allergic reactions. The product can be used for different types of fabric: synthetic, lek. cotton,
Method of application: Pour the required amount of powder into a basin with warm water before washing about 50-100 g.
Precautions: Keep away from children. Avoid contact with eyes. In case of contact with eyes, rinse immediately with running water. Do not swallow. If swallowed, seek medical attention. Keep away from food. In case of hypersensitivity and skin damage, avoid prolonged contact with any washing products.
Manufacturer: TOO “RANO COMFORT SERVICE”, Republic of Kazakhstan, 080000, Zhambyl region, gord Taraz, Namanganskaya str., 57. Organization accepting claims on the quality of goods: TOO “RANO COMFORT SERVICE”, Republic of Kazakhstan, 080000, Zhambyl region, gord Taraz, Namanganskaya str., 57. Tel +7 700 022 10 82. rano_kasymova@inbox.ru
